Все на одного.

Все на одного.

От автора:
Это абсолютно реальная история. Конечно, здесь кое-что добавлено, но в общих чертах это правда. Я пыталась заставить читателя задуматься: а так ли важна субкультура?

Лиля всегда ходила с плеером. Её часто за это ругали, по ошибке принимая её «DaZed» за запрещённый мобильный телефон. Ругали и за то, что она не слышала, когда её кто-то звал. Но что здесь поделаешь! Это было единственным её спасением от постоянных насмешек в школе. Вот и сегодня, едва она зашла в раздевалку, со сторон посыпался язвительный шёпот:
- Эмо.
- Фанатка Tokio Hotel. Этих отстоев...
- Да она дура, что с неё взять!
Лиля достала плеер и торопливо включила его. Музыка заглушила насмешки, и помогла забыться. Лиля надела куртку, взяла портфель и вышла на улицу. Холодный свежий воздух ударил в лицо. Девушка подставила приятно холодящим лицо струям и направилась к дому.
Она и в самом деле была эмо. Фанаткой Tokio Hotel тоже. Казалось бы, что такого, что она ходит в чёрно-розовой футболке и тёмных джинсах, красит волосы в чёрный цвет и зачёсывает чёлку так, чтобы она закрывала половину лица, но нет! Как назло, все её одноклассники были в большинстве своём или ска или панками, и, соответственно терпеть не могли эмо. Поэтому Лиле попадало за свой стиль по полной программе.
Она шла по улице, падал обильный снег, даже её ресницы покрылись инеем. Лиля этого даже не замечала, она была целиком поглощена музыкой, звучащей у неё в наушниках.

Das Fernster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist’s voll von dir und mehr
Und vor mir geht die letzte Kerze aus

Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
und draußen ziehn die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?

Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht

Была ли она влюблена в Билла Каулитца? Она не знала. Но её просто завораживало пение этого человека. И её главной мечтой было хоть когда-нибудь, хоть разочек побывать на концерте этой группы, увидеть их вживую, услышать настоящую игру, а не мёртвый компьютерный набор звуков. И ведь если всё так красиво звучит, то каково всё должно быть на концерте? В принципе, эта мечта вполне могла бы осуществиться, так как родители Лили всё время отправляли дочь по заграницам, но ведь в Германию она никогда ещё не ездила, хотя и изучала тайком от родителей немецкий язык.
Кто-то хлопнул её по плечу. Лиля вздрогнула, подумав, что это кто-то решил поиздеваться над ней, и оглянулась. Но она ошиблась, это была Соня, её лучшая подруга. Соня жестом попросила её выключить плеер.
Соня тоже была эмо, но её никто не трогал, так как в отличие от Лили, она умела постоять за себя. «Ей надо было быть панком», - говорили все. Соня и в самом деле имела на редкость взрывной характер - поводом для драки могла послужить любая незначительная внешность, поэтому её и обходили стороной.
- Что-то случилось? - спросила Лиля, выключая плеер.
- Ты куда поедешь на зимних каникулах? - спросила Соня.
- Ещё не знаю, - повела плечами Лиля.
- Предлагаю в Гамбург, это в Германии.
- Я знаю.
- А, да, я и забыла... Так как? Я еду, может, будешь со мной?
Лиля вспомнила, что именно в Гамбурге в конце года должна была пройти серия концертов Tokio Hotel. Она почувствовала приступ неожиданной радости. Неужели она сможет посетить какой-нибудь концерт? Соня, похоже, думала о том же.
- Да и, я так думаю, можно будет сходить на концерт Tokio Hotel, - сказала она. - Если не ошибаюсь, они как раз дают там концерты в это время.
- Тогда - да, - сказала Лиля. - Осталось только согласовать всё с родителями.
- Kein Problem, - по-немецки сказала Соня (они изучали язык вместе, поэтому уровень владения у обеих был одинаков). - Это нетрудно.

- Ты уже собралась, Лиля? - услышала она голос Сони.
- Да, конечно, - сказала Лиля и вышла из ванной. По случаю похода на концерт она одела всё своё самое лучшее и новое, и теперь выглядела, как типичный эмо. Соня оглядела её костюм и показала ей большой палец.
- Ты взяла билеты? - спросила она.
- Конечно, - ответила Соня, помахав двумя билетами. - Было бы глупо пойти на такой концерт, и забыть билеты. Пойдём, нам же ещё идти надо!
- Пойдём.
Девушки вышли. Они жили в номере отеля «четыре звезды», от которого до концертного зала было пять минут ходьбы. Было всего лишь пять часов вечера, а уже стемнело - зима как-никак. Девушки вышли из отеля и направились к сияющему неоновыми огнями зданию, в котором должен был пройти концерт. Лиля уже почти дрожала от предвкушения, но идиллию неожиданно нарушила Соня.
- Слушай. Лиля, тут магазин есть, мне пилочку надо, я сбегаю на секунду?
- Беги, беги, - немного рассерженно сказала Лиля.
- Может, со мной пойдёшь?
- Нет, я останусь тут.
- Ладно, - сказала Соня. - Я быстро.
Девушка быстрым шагом направилась к «Das Schönheits». Лиля прислонилась к стене. Падал снег. Девушка выставила ладонь, и одна снежинка упала ей на ладонь, сразу же растаяв. Совсем как в детстве.
Кто-то грубо схватил её за плечо. Лиля посмотрела наверх и увидела, что её держит парень, одетый как скинхед...
- Bist du Emo , - спросил он.
Он говорил так быстро, что Лиля не поняла его.
- Was?
- Bist du Emo? Liebst du «Tokio Hotel»?
- Ja, - ответила правду Лиля.
- Burshe! Komm her! Ich bin da! Ich habe eine Emo.
Всего лишь за несколько секунд Лиля была окружена несколькими парнями. Она не на шутку испугалась, поняв, что вляпалась. Эх, стоило идти с Соней... Только бы она быстрее пришла!
- Sie sind Emo, - вынес свой вердикт один из парней. - Wollen wir ihn schlagen!
- Das ist gute Idee! Gut, schlagen wir.
К чему описывать дальнейшее подробно? Лилю повалили в снег, принялись пинать ногами, потом в ход пошёл нож. В общем, когда Соня пришла из магазина, она нашла свою подругу окоченевшей в снегу. А пока в она сумела на ломаном немецком объяснить, что случилось, пока немецкие врачи разбирались, имеют ли они право принимать у себя иностранку без документов, драгоценное время для спасения Лили утекло. Приговор врачей был коротким «Sie starb».

- Сколько человек не пришло на концерт, Глаубер? - спросил Николас у своей помощницы Каролы Глаубер.
- Двое, - ответила та. - Некто Со-ко-ло-ва Лилия и Зид-ра София.
- Русские, что ли? Да, русские совсем не пунктуальны. Купят билеты, и не придут. А зря - ребята сегодня хорошо выступили.
- Чего вы от них хотите? - спросила Карола. - Сами виноваты.

Парни, избившие Лилю, так и не были найдены, хотя в целом по Гамбургу было шесть случаев убийства эмо. Билл Каулитц выступил в прессе, осуждая это. Но, что здесь сказать, Лилю и остальных пятерых это уже не вернёт. Слишком поздно.

Для тех, кто не знает немецкого, перевожу все фразы:
Kein Problem - нет проблем
«Das Schönheits» - «Косметика»
Bist du Emo? - Ты эмо?
Was? - Что?
Bist du Emo? Liebst du «Tokio Hotel»? - Ты эмо? Ты любишь Tokio Hotel?
Ja - Да
Bursche! Komm her! Ich bin da! Ich habe eine Emo - Пацаны! Идите сюда! Я здесь! У меня есть одна эмо.
Sie sind Emo - Она эмо
Wollen wir ihn schlagen! - Давайте её побьём!
Das ist gute Idee! Gut, schlagen wir! - Это отличная идея! Хорошо, побьём.
Sie starb - Она умерла